NOTA DO TRADUTOR
A presente obra é traduzida e adaptada do livrinho, La Bíblia Católica Tiene La Respuesta, escrito em 1953 pelo Dr. Oswald J. Smith. Embora tenham passado cerca de 50 anos desde aquela data, os temas tratados e a situação atual tornam a sua mensagem tão importante hoje como então. Esta mensagem, como a Bíblia Sagrada donde é tirada, é sempre atual, pois apresenta o Senhor Jesus Cristo, que «é sempre o mesmo, ontém, hoje e por toda a eternidade.» (Hebreus 13:8).
Ao levar esta obra ao povo português, exprimimos o nosso propósito da melhor forma, fazendoeco das palavrascom que o Dr. Smith introduziu a edição inglesa: «Este trabalho não é um ataque contra ninguém. É um esforço sincero no sentido de mostrar o que a própria Bíblia Católica tem a dizer e, assim, ganhartanto católicos como protestantes para Cristo.»